Starring: Jacques Languirand, Caroline Dhavernas, Paul Ahmarani, Robert Lepage

synopsis:As Man is about to set foot on Mars, a small community of anticybernetics is busy trying to slow down time. Among them is JACOB OBUS (Jacques Languirand), an emblematic and beloved septuagenarian who creates captivating music on instruments inspired by the female body, designed by his friend ARTHUR (Paul Ahmarani). Once Jacob and Arthur fall in love with AVRIL (Caroline Dhavernas), a young and short-winded photographer, the old sex-symbol’s true nature is revealed. Upon discovering love for the first time in his life, Jacob leaves for Mars in search of his muse. In the midst of everything arrives EUGÈNE SPAAK (Robert Lepage), inventor, cosmologist and Arthur’s father, who maintains that Mars is only a chimera.

синопсис: Футуристическая история о пожилом музыканте и его музыкальном мастере, одержимых одной и той же женщиной, которая соглашается стать моделью для их следующего музыкального инструмента, но затем пропадает в виртуальном мире во время первого путешествия человечества на Марс.